Hospedagem Segura — página inicial
Área do clienteContatoVer planos

Primeiros passos

Primeiro acesso ao Coolify: conta de administrador e painel

O cadastro do administrador, as três etapas das boas-vindas, o menu lateral item por item e o cadastro fechado depois.

  • Nível: Iniciante
  • Tempo: cerca de 5 minutos
  • Atualizado em 12/11/2026
  • Por equipe técnica da Hospedagem Segura

Resposta rápida

No primeiro acesso, abra http://IP-da-VPS:8000 logo depois de instalar e preencha nome, e-mail e senha em Create Account. A senha precisa de 8 caracteres ou mais, com maiúscula, minúscula, número e símbolo. Nas boas-vindas, clique em Continue, escolha This machine (a própria VPS) e clique em Create "My First Project". Depois disso, o cadastro fica fechado: ninguém mais cria conta pela tela.

O painel do Coolify é em inglês. Neste manual, os botões aparecem como estão na tela, em negrito, com a tradução ao lado. Dúvida com algum termo? Veja o glossário do Coolify em português.

Você vai aprender

  • Criar a conta de administrador com uma senha aceita pelo Coolify
  • Passar pelas boas-vindas e ligar a própria VPS como servidor
  • Reconhecer cada item do menu lateral
  • Entender por que o cadastro fica fechado depois da primeira conta

Antes de começar

  • O Coolify instalado na VPS (veja como), há menos de 10 minutos
  • O endereço do painel: http://IP-da-VPS:8000
Neste guia
  1. Crie a conta de administrador
  2. Passe pelas boas-vindas
  3. Conheça o menu lateral
  4. A página inicial
  5. O cadastro fica fechado
  6. Problemas comuns

Crie a conta de administrador

A primeira conta vira a dona do painel, com acesso root ao servidor. Por isso o Coolify só aceita esse cadastro nos 10 minutos depois que ele inicia: crie a conta assim que a instalação terminar.

  1. Preencha o cadastro e clique em Create Account

    Abra http://203.0.113.10:8000, com o IP da sua VPS. Preencha os campos e clique em Create Account (criar conta).

    CampoO que preencher
    NameO seu nome, como vai aparecer no painel.
    EmailO e-mail que você vai usar para entrar, como voce@example.com.
    PasswordA senha: 8 caracteres ou mais, com maiúscula, minúscula, número e símbolo.O aviso abaixo dos campos repete essa regra.
    Password againA mesma senha, de novo.

    Dica A senha precisa ter pelo menos 8 caracteres, com letra maiúscula, letra minúscula, número e símbolo. Guarde-a num gerenciador de senhas.

Passou dos 10 minutos?

Se a tela mostrar Setup window closed (janela de cadastro fechada), rode docker restart coolify na VPS, por SSH, e recarregue a página. A contagem dos 10 minutos recomeça.

Passe pelas boas-vindas

Depois do cadastro, o Coolify abre as boas-vindas, em três etapas: o servidor, o Docker e o primeiro projeto.

  1. Clique em Continue

    A tela Welcome to Coolify (boas-vindas) resume o que vai ser configurado: a conexão com o servidor, o ambiente Docker e a estrutura do projeto. Clique em Continue (continuar).

  2. Escolha This machine

    Em Choose Server Type (escolha o tipo de servidor), clique em This machine (esta máquina): a própria VPS onde o Coolify foi instalado. A outra opção liga um servidor diferente, por IP ou domínio.

  3. Clique em Create "My First Project"

    Na etapa Project Setup (configuração do projeto), clique em Create "My First Project" (criar o primeiro projeto). O projeto já nasce com o ambiente production, e você pode trocar o nome depois.

O painel é em inglês, e o menu lateral fica sempre à esquerda. Os itens com submenu, como Integrations e Settings, abrem as páginas internas ao clicar.

O menu lateral do Coolify, de cima para baixo.

  1. Dashboard (painel) a página inicial, com projetos, servidores e deploys recentes.
  2. Projects (projetos) os projetos, com os ambientes e os recursos.
  3. Monitoring (monitoramento) gráficos e métricas dos servidores e dos recursos.
  4. Terminal a linha de comando no navegador, no servidor ou dentro de um contêiner.
  5. Servers (servidores) os servidores ligados ao painel. O localhost é a própria VPS.
  6. Integrations (integrações) as fontes Git (Sources), as redes Docker (Destinations) e os armazenamentos S3 (Storage).
  7. Shared Variables (variáveis compartilhadas) variáveis usadas por vários recursos.
  8. Team (equipe) quem tem acesso ao painel e com qual papel.
  9. Notifications (notificações) avisos de deploy, backup e servidor por e-mail, Telegram e outros canais.
  10. Keys & Tokens (chaves e tokens) as chaves SSH (Private Keys) e os tokens da API (API Tokens).
  11. Tags (etiquetas) marcadores para agrupar recursos.
  12. Settings (configurações) a URL do painel, as atualizações, o backup do Coolify e o cadastro.

A página inicial

A página inicial (Dashboard), com o projeto e o servidor localhost.

  1. Projects (projetos) os projetos da equipe. O + ao lado do título cria um novo.
  2. Servers (servidores) os servidores ligados ao painel, com o status de cada um.
  3. Recent deployments (deploys recentes) os últimos deploys, com o resultado, o projeto e o ambiente.

O cadastro fica fechado

Depois da primeira conta, o Coolify fecha o cadastro pela tela. Em Settings › Advanced, o campo Registration (cadastro) mostra Registration disabled (cadastro desligado). Deixe assim: para dar acesso a outra pessoa, convide pela equipe, como em equipe e notificações.

SettingsAdvancedRegistration(Configurações › Avançado › Cadastro)

Ligue a verificação em duas etapas

A conta de administrador abre o servidor inteiro. No seu perfil, clique em Configure 2FA (configurar a verificação em duas etapas) e use um aplicativo autenticador. Veja segurança do Coolify.

Como saber se deu certo

Você entra no painel com a sua conta, a página inicial mostra o projeto criado nas boas-vindas e o servidor localhost, e o cadastro aparece como Registration disabled.

Problemas comuns

A senha não é aceita no cadastro
Causa provável
Falta maiúscula, minúscula, número ou símbolo, a senha tem menos de 8 caracteres ou os dois campos não batem.
O que fazer
Use uma senha longa, gerada pelo gerenciador de senhas, com os quatro tipos de caractere, e cole a mesma nos dois campos.
A tela mostra Setup window closed
Causa provável
Passaram os 10 minutos em que o Coolify aceita a primeira conta.
O que fazer
Rode docker restart coolify na VPS e recarregue a página.
O painel pede login, mas você não criou nenhuma conta
Causa provável
Outra pessoa abriu a tela de cadastro antes e virou administradora, com acesso root ao servidor.
O que fazer
Trate a VPS como comprometida: reinstale o sistema e instale o Coolify de novo, criando a conta logo ou pelas variáveis do guia de instalação.

Não resolveu? Veja os problemas comuns do Coolify ou abra um chamado na central do cliente.

Próximo passoPainel do Coolify no seu domínio, com HTTPSDo IP com a porta 8000 ao painel em https://painel.example.com, com o certificado automático e as portas certas no firewall.

Fontes e documentação oficial

Coolify é um software de código aberto mantido pelo próprio projeto. Este manual é da Hospedagem Segura, para quem roda o Coolify nas nossas VPS, e foi conferido na versão 4.7.5.

Continue aprendendo

Ver todos os guias do Manual do Coolify

Rode o Coolify numa VPS da Hospedagem Segura

VPS Linux com acesso root, disco NVMe e IPv4 dedicado a partir de R$ 69,90/mês. Prefere a VPS pronta? No VPS Assistido, o Coolify vem instalado, com o painel no seu domínio, e a equipe ajuda no dia a dia.

Ver VPS para CoolifyConhecer o VPS Assistido