Bancos de dados
Criar banco de dados no Plesk: SQL Server e MySQL (MariaDB) passo a passo
Os dois servidores de banco, o formulário com o usuário e a senha gerada, o acesso remoto e os dados para o site conectar.
- Nível: Intermediário
- Tempo: 5 minutos
- Atualizado em 17/11/2026
- Por equipe técnica da Hospedagem Segura
Conteúdo do tutorial
Resposta rápida
No Plesk, clique em Bancos de dados no menu da esquerda e em Adicionar Base de Dados. Complete o Nome do banco de dados (o começo já vem preenchido), escolha o Servidor do banco de dados: o MS SQL para sites em ASP.NET ou o MariaDB (compatível com MySQL) para PHP e WordPress. Deixe marcado Criar um usuário das bases de dados, preencha o nome do usuário, clique em Gerar para criar a senha e em Criar banco de dados. Os dados para o site conectar ficam em Informação de conexão, na lista de bancos.
Você vai aprender
- Qual servidor de banco escolher: SQL Server ou MariaDB (MySQL)
- Como criar o banco e o usuário com uma senha forte
- O que muda no acesso remoto de cada servidor
- Onde ficam os dados de conexão para o site e para o web.config
Antes de começar
- O acesso ao Plesk (veja o primeiro acesso)
- Saber qual banco o seu site usa (sistemas em ASP.NET costumam usar SQL Server; WordPress e PHP usam MySQL)
Neste tutorial
Qual banco escolher no Plesk: SQL Server ou MySQL?
A hospedagem Windows tem os dois servidores de banco, e o formulário do Plesk pergunta qual usar. A escolha depende do sistema do seu site, não do gosto: o sistema já vem feito para um deles.
- Microsoft SQL ServerPara sites e sistemas em ASP.NET e .NET Framework que usam SQL Server. No formulário, aparece como MS SQL, com o endereço
.\MSSQLSERVER2014. - MariaDB (MySQL)Para WordPress e sistemas em PHP que pedem MySQL. O MariaDB é compatível com o MySQL e aparece como
localhost:3306no formulário.
A lista Servidor do banco de dados aberta no formulário: os dois servidores da hospedagem Windows.
- 1MariaDB: o banco compatível com MySQL, na porta 3306 do próprio servidor. É o que vem escolhido.
- 2MS SQL: o Microsoft SQL Server, para os sistemas em ASP.NET.
Como criar um banco de dados no Plesk?
Abra o formulário
No menu da esquerda, clique em Bancos de dados (ou, no cartão do domínio, aba Painel, em Bancos de dados). Clique em Adicionar Base de Dados. O formulário abre do lado esquerdo da tela.
Preencha o banco, o servidor e o usuário
Complete o Nome do banco de dados (1): o começo, com o usuário do sistema e um
_, já vem preenchido. Escolha o Servidor do banco de dados (2). Com Criar um usuário das bases de dados marcado, preencha o Nome do usuário do banco de dados (3) e clique em Gerar (4) para criar uma senha forte. Depois, clique em Criar banco de dados, no fim do formulário.- 1Nome do banco de dados: o começo já vem preenchido
- 2Servidor do banco de dados: MS SQL ou MariaDB
- 3Nome do usuário do banco de dados
- 4Gerar: cria uma senha forte
Dica Copie a senha gerada (o ícone ao lado de Gerar copia) e guarde num gerenciador de senhas antes de criar o banco. O site vai precisar dela.
| Campo | O que preencher |
|---|---|
| Nome do banco de dados | O começo já vem preenchido; complete com um nome curto, como loja |
| Servidor do banco de dados | MS SQL para ASP.NET; MariaDB (localhost:3306) para PHP e WordPress |
| Site relacionado | OpcionalLiga o banco a um site da assinatura, só para organizar a lista. |
| Criar um usuário das bases de dados | MarcadoSem usuário, o banco não fica acessível para o site. |
| O usuário tem acesso a todas as bases de dados | DesmarcadoMarcado, o mesmo usuário abre todos os bancos da assinatura. Um usuário por banco é mais seguro. |
Acesso remoto: deixe fechado se o site está na mesma hospedagem
O site que está na sua hospedagem conecta no banco pelo próprio servidor e não precisa de acesso remoto. No MS SQL, mantenha Use as regras de firewall do sistema, que já vem marcado. No MariaDB, o formulário vem com Permitir conexões remotas de qualquer host: troque para Permitir somente conexões locais, a menos que um programa de fora precise do banco.
Onde vejo os dados de conexão do banco no Plesk?
Depois de criado, o banco aparece na lista de Bancos de dados, com o servidor, o usuário, o número de tabelas e o tamanho. As ações ficam embaixo do nome dele.
O banco de demonstração criado no SQL Server, com as ações dele.
- 1O banco: o nome completo, com o começo do usuário do sistema. Embaixo, o servidor (MS SQL ou MariaDB), o usuário e o tamanho.
- 2Informação de conexão: o host, o nome do banco e o usuário, prontos para copiar.
- 3Importar despejo: envia o backup (despejo) de um banco que você já tem, por exemplo o de outra hospedagem. Exportar despejo faz o caminho inverso.
Copie os dados em Informação de conexão
Clique em Informação de conexão, embaixo do nome do banco. A janela mostra o Host (1), o Nome do banco de dados (2) e o Nome de usuário (3); o ícone ao lado de cada um copia o valor. A senha aparece escondida: é a que você gerou ao criar o banco.
- 1Host: o endereço do servidor de banco
- 2Nome do banco de dados
- 3Nome de usuário
Dica Perdeu a senha do banco? Em Gerenciamento do Usuário, abra o usuário e defina outra. Lembre de trocar também no site.
<!-- ASP.NET, no web.config: SQL Server -->
<connectionStrings>
<add name="Loja" connectionString="Server=.\MSSQLSERVER2014;Database=usuario_loja;User Id=usuario_loja;Password=SUA_SENHA_DO_BANCO;" providerName="System.Data.SqlClient" />
</connectionStrings>
// WordPress, no wp-config.php: MariaDB
define( 'DB_NAME', 'usuario_loja' );
define( 'DB_USER', 'usuario_loja' );
define( 'DB_HOST', 'localhost' );Programas no seu computador
Como saber se deu certo
O banco aparece em Bancos de dados, com o servidor certo (MS SQL ou MariaDB), e Informação de conexão mostra o host, o nome do banco e o usuário para o site.
Problemas comuns
O site dá erro de login no banco
- Causa provável
- Senha diferente da gerada, usuário sem o começo do nome (o prefixo) ou o banco ligado a outro usuário.
- O que fazer
- Copie o nome do banco e o usuário de Informação de conexão, exatamente como aparecem. Se a senha se perdeu, defina outra em Gerenciamento do Usuário e troque no site.
O sistema em ASP.NET não acha o servidor SQL Server
- Causa provável
- O endereço na conexão está diferente do Host da janela de conexão.
- O que fazer
- Use o Host de Informação de conexão sem o
:0do fim, como.\MSSQLSERVER2014, noServer=da conexão.
O programa no meu computador não conecta no banco
- Causa provável
- O acesso remoto do banco está fechado, ou o firewall do servidor não libera a conexão de fora.
- O que fazer
- Confira o acesso remoto do usuário em Gerenciamento do Usuário. Se continuar, abra um chamado pela central.
Não resolveu? Abra um chamado na central do cliente: diga o que tentou e, se possível, mande a foto da tela.
Perguntas frequentes
Como criar um banco de dados no Plesk?
Clique em Bancos de dados e em Adicionar Base de Dados. Complete o nome, escolha o servidor (MS SQL ou MariaDB), preencha o usuário, clique em Gerar para a senha e em Criar banco de dados.
A hospedagem Windows tem SQL Server e MySQL?
Sim. O Plesk da hospedagem Windows tem o Microsoft SQL Server, para sistemas em ASP.NET, e o MariaDB, compatível com MySQL, para WordPress e PHP.
Onde vejo o host e o usuário do banco no Plesk?
Em Bancos de dados, embaixo do nome do banco, clique em Informação de conexão. A janela mostra o host, o nome do banco e o nome de usuário, prontos para copiar.
Como importar um banco de outra hospedagem no Plesk?
Crie o banco vazio no Plesk e use Importar despejo, embaixo do nome dele, para enviar o backup do banco antigo. Na dúvida, peça ajuda pela central.
Fontes e documentação oficial
O Plesk é um painel de controle de outra empresa, dona da marca. Estes tutoriais são da Hospedagem Segura, para os clientes da hospedagem Windows com Plesk, e foram conferidos no painel que entregamos. Versão conferida: Plesk Obsidian 18.0.81.
Continue aprendendo
- Site no arEnviar os arquivos do site no Plesk: Gerenciador de arquivos e FTPA pasta httpdocs, o envio pelo Gerenciador de arquivos, o usuário do FTP e os dados para o FileZilla ou outro programa.Iniciante
- Site no arInstalar WordPress no Plesk: o WP Toolkit em português, passo a passoOnde fica o WP Toolkit, cada campo do formulário, a troca do idioma para português e o que fazer depois de instalar.Iniciante
- Site no arMudar a versão do PHP no Plesk: versão, phpinfo e limites do siteOnde fica a versão do PHP, as versões disponíveis, os botões OK e Aplicar, a página phpinfo() e os limites do PHP do site.Intermediário
Hospede o seu site Windows com Plesk
ASP.NET Core, .NET Framework 4.8.1, ASP Clássico e PHP no IIS, com bancos SQL Server incluídos e o painel Plesk em português. A equipe da Hospedagem Segura cuida do servidor.